GOYAKU

「ごっつ三国 関西戦記」の韓国公式フォーラムで注目の記事を翻訳してお届けします。「g.o.a.t」のサービス終了に伴いこちらに移転しました。画像のリンク切れなど随時修正していきますのでご容赦くださいませ。

2020-01-01から1年間の記事一覧

クロイズ様の記事についての極限の効率を引き出せる火種&オーラの分解プチヒント(a.k.a. 分解公式?)+ 修正)覚醒材料追加

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 클로이즈님 글 보고 써보는 극한의 효율을 볼 수 있는 불씨&기운 분해 미세먼지 팁(a.k.a. 분…

覚醒装備実装以降の装備分解プチ攻略・・

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 각성장비 출시 이후 장비 분해 미세 공략.. 執筆者: ヨルッチョン 投稿日時: 2020.12.04. 18:3…

魏感電メタ 武将大戦のあれこれ

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 감전 메타 위나라 장수대전의 이모저모 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.10.27. 13:4…

No S 魏

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: NO S 위 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.10.13. 07:35 ・ ・ ・ wa わぁ神ゲーだ

やはり張コウをきちんと活用するには冷凍が必要

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 역시 장합을 제대로 활용하려면 냉동이 필요 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.10.08.…

属性攻撃力と攻撃力の違いとお宝での対処法

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: [이벤트] 속성공격력과 공격력의 차이와 보물 대응법 執筆者: ポクット タルリョ 投稿日時: 20…

◆ごっつ初心者ベスト質問厳選コレクション ◆ “これさえあれば文句なしの脱・初心者”

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: ◆ 킹린이 Best 질문 엄선 모음집 ◆ "이거 하나면 킹린이 탈출 쌉가능" 執筆者: セビョク4シ(…

呉で感電デッキを撃破しちゃう攻略(2つのバージョン)

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 오나라로 감전덱 찢어버리기 공략 (2가지버젼) 執筆者: 服部半蔵 投稿日時: 2020.08.26. 01:41…

ガチャ 大将軍、丞相、王、皇帝の推薦書の各グレード別演出

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 연회장 대천급, 승천급, 왕천급, 황천급 등급별 용 연출 執筆者: フクソン 投稿日時: 2020.07.…

魏初心者のための魏策士ストーリー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위린이를 위한 위나라 책사 이야기 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.28. 07:30 ・…

魏初心者のための魏君主ストーリー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위린이를 위한 위나라 군주 이야기 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.17. 07:40 ・…

突然仙人の塔について疑問が湧きました。

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 갑자기 선인의 탑 관련 궁금한게 생겼습니다. 執筆者: ラインハルト 投稿日時: 2020.07.17. 17…

李牧春秋 武将対戦運用

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 이목춘추 장대 굴리기 執筆者: キムポンチャン 投稿日時: 2020.07.05. 13:33 ・ ・ ・ 春秋ユ…

伝承曹操が決死をコピーするけど・・ 決死をご存じの方・・

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 전승조조 복사를 결사를 하는디.. 결사 아시는분.. 執筆者: シンネ 投稿日時: 2020.07.11. 18:…

== Sなし雷火デッキ(サイクル火デッキ)==

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: == 노에스 번개불덱(번불덱) == 執筆者: ハーフラ 投稿日時: 2020.07.08. 15:21 ・ ・ ・ こん…

張文(張遼・文鴦) 魏デッキでの司馬昭R

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 장문 위덱에서의 사마소R 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.08. 01:36 ・ ・ ・ 満…

きれいなゴミの近況

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 예쁜 쓰레기 근황 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.06. 08:21 ・ ・ ・ 訳注: 「…

魏の夢の木 感電デッキ(Youtube注意)

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위의 꿈나무 감전덱(유튭 주의) 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.06. 08:27 ・ ・…

魏初心者のための魏射手ストーリー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위린이를 위한 위나라 명궁 이야기 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.07.06. 00:08 ・…

魏初心者のための魏勇将ストーリー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위린이를 위한 위나라 용장 이야기 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.06.30. 08:42 ・…

久しぶりに満寵売りに?来ました

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 간만에 만총 팔러? 왔습니다 執筆者: チャユエ ボノ 投稿日時: 2020.06.28. 18:02 ・ ・ ・ 久…

魏初心者のための魏猛将ストーリー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 위린이를 위한 위나라 맹장 이야기 執筆者: コンドゥパクチル 投稿日時: 2020.06.17. 08:51 ・…

蚩尤の精髄はどのようにくれるでしょうか!

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 치우는 정수를 어떻게 주는걸까요! 執筆者: チョク 投稿日時: 2020.06.17. 00:46 ・ ・ ・ こ…

仙人の塔と使用武将の感想(主観的)

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 선탑 후기 및 장수 사용 평 (주관적) 執筆者: チョリョン チョウォルヒャンギ 投稿日時: 2020.…

S無しで楚漢デッキを倒そう(反計を逆利用)

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 노에스로 초한덱을 잡아보자 (반계를 역이용) 執筆者: ハフラ 投稿日時: 2020.06.05. 14:17 ・…

ごっつ制覇攻略!- [1. スキル、どう区分するか?]

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 킹덤스토리 정복공략! - [1. 책략, 어떻게 구분할까?] 執筆者: チョウォル(超越) 投稿日時: …

魃使用記 - 不満点について

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 한발 사용기 - 부족함에 대해서 執筆者: キング比能 投稿日時: 2020.05.11. 00:00 ・ ・ ・ こ…

曹洪攻略レビュー

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 조홍 공략 리뷰 執筆者: イミュール 投稿日時: 2020.05.18.0:18 ・ ・ ・ こんにちは、こんば…

5凸S猛将(伝承)武/統/知 まとめ表

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 5돌 S맹장(전승) 무/통/지 정리표 執筆者: チョリョン チョウォルヒャンギ 投稿日時: 2020.05.…

新規勢力「神話」1次感想

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。 原著: 신규나라 '신화' 1차후기 執筆者: ckd77 投稿日時: 2020.05.11.16:50 ・ ・ ・ キャラの設定お…