GOYAKU

「ごっつ三国 関西戦記」の韓国公式フォーラムで注目の記事を翻訳してお届けします。「g.o.a.t」のサービス終了に伴いこちらに移転しました。画像のリンク切れなど随時修正していきますのでご容赦くださいませ。

【新薬】楚漢国家戦のお手軽な薬を売る悪徳商人

この記事は「NAVER Cafe」という掲示板の記事を素人が翻訳したものです。誤字や誤訳などおかしなところがありましたら、ご指摘くださいますと助かります。

原著: [신약] 초한 국가전 간단한 약 팔이

執筆者: 킹스맨_백호(キングスマン_白虎)

投稿日時: 2019.05.06. 20:11

・ ・ ・

お元気ですか

桃園の誓いサーバーの킹스맨_백호(キングスマン_白虎)です。

今回のテーマは、頼まれて急いで書いてる...

「楚漢国家戦のお手軽な投薬法」編です。

始める前に他の国と異なるもの...

大前提を一つだけ抑えていきます。

※現在、楚漢争覇デッキは、デッキ構成および

国家戦の効率が非常に良くありません。

投薬前に必ず参考になさってください。

1. 倒せない国 - 漢 / 呉

楚漢争覇の特性上、(上述の)二つの国は無理です。

1)漢

攻撃速度/気力減少/変異/無敵/連打など、楚漢の弱点となる

あらゆる要素を持っています。

2)呉

孫策パッチ前は争ってばかりいたんですが。

孫策が1、2列目気力減少を覚えて出てきた現在では

勝つことは難しいです。あと、攻撃速度も不利ですね。

2. 蜀

(前から順に)章邯 項羽 / 韓信 項伯(項梁)/ 劉邦(范増) 張良

の構成を使用します。

蜀の保持力は劉備から、最初のcc(訳注: Crowd Controlの略、相手の動きを制限する状態異常の総称)スキルは

諸葛亮から出てきます。(訳注: 夏侯夫人のダウンの方が早くない?)

項伯の自動スキルと、体力の低いターゲットに入る

第一スキルが確定的に劉備 / 諸葛亮を処理します。

3. 魏

(前から順に)項羽 呉広 / 韓信 劉邦 / 西施 張良です。

魏の辛憲英をターゲットにすると同時に、

文鴦のために、2列目より射手を排除します。

4. 漢の女人天下

(前から順に)項羽 韓信 / 呉広 劉邦 / 西施 張良です。

呂布の)開始スキルのダウンがなく蔡夫人の挑発を牽制する

全体スキル中心の構成を利用します。

5. 異民族

(前から順に)項羽 樊カイ / 韓信太后 / 劉邦 虞美人です。

異民族戦はデッキの力 vs 力の戦いであり、

異民族の第一スキル全部を耐えきらなければならないので

制服デッキで突破します。

(訳注: 制服は「最終テンプレ」と同義、古典的なMMORPGにおける最終装備がワンパターンで、だれもかれも同じ組み合わせを着用しているのがまるで学生服を想わせることに由来しているようです)

6. 春秋(勝てる見込みは半分以下)

(前から順に)章邯 項羽 / 項梁 韓信 / 劉邦 張良です。

春秋の鍵は始皇帝です。

始皇帝の石化を使われる前に牽制が入るように構成するのが

核心だと言えます。

第一スキル、自動およびその他のスキルが後列に集中するように

構成すればうまくいきます。

7. 楚漢ミラー(サンプルなし)

桃園の誓いの国家戦30位以内に楚漢のサンプルがいません。

私の国家への攻撃は国家的損失なので、ここでは言及しません。

以上、短い攻略を終えます。

ありがとうございます。